Cinéphile m'était conté ...

Elle est comme étrangère à elle-même, l'héroïne de Voyage en Chine, comme si la vie qu'elle mène ne la concernait pas, ou plus. A ce décalage personnel va s'ajouter celui d'un pays très différent, où elle va, dans un exercice de deuil, essayer de se retrouver. Le film est autant sinon plus un voyage intérieur que géographique, vers une forme de sérénité peut-être. Le film de Zoltan Mayer est plutôt prévisible dans son déroulement orienté par une mise en scène illustrative qui lui donne une apathie trop convenue. Le choc des cultures n'a pas lieu, ou alors en douceur, avec une bienveillance constante qui entoure le personnage principal incarné par une Yolande Moreau qui ne surprend plus dans ce registre de femme enfermée dans son propre monde et qui s'ouvre peu à peu. Voyage en Chine, sans tomber dans la carte postale du Sichuan, ne surprend pas et coule comme un fleuve bien (trop) tranquille.