Cinéphile m'était conté ...

Dans sa postface à Ténèbres et Compagnie, dont la traduction française ne nous parvient que 12 ans après son édition lituanienne, Sigitas Parulskis a ressenti le besoin de se justifier d'avoir écrit un tel roman, sur un sujet tabou dans son pays. "Écrire en Lituanie sur le massacre des Juifs est obscène" explique t-il, et pourtant il l'a fait, pour le devoir de mémoire et pour reconnaître que les zones noires de la collaboration dans son pays ne devaient plus rester occultées. Ils ont effectivement été nombreux, comme dans d'autres pays européens, les "partisans" lituaniens qui ont participé à cette liquidation raciale, sous les ordres des nazis, certes, mais avec un zèle et une sauvagerie qui font froid dans le dos. Le héros du livre, photographe chargé de "recueillir" l'expression des victimes après leur mort, pour le compte d'un officier SS est à la fois témoin des atrocités commises mais y contribue aussi, à sa manière passive, d'où son sentiment d'horreur qui confine à la culpabilité. Certains passages du roman sont insoutenables et Parulskis n'en rajoute pourtant pas, décrivant avec précision les états d'âme de cet "artiste de la mort" malgré lui. Il y a, heureusement, une histoire d'amour au sein du récit, qui vient quelque peu atténuer les ténèbres mais certainement pas de les éclaircir. Le dégoût devant la bestialité humaine; en temps de guerre, n'est pas un sentiment aisément supportable et l'auteur en a éprouvé lui-même pendant l'écriture de Ténèbres et Compagnie, sachant aussi pertinemment quelles réactions il allait susciter dans son pays. Mais plus forte a été "la honte d’avoir si longtemps, comme la majorité des Lituaniens, esquivé la vérité." Et c'est elle qui l'a incité à écrire un tel ouvrage.

L'auteur :

Sigitas Parulskis est né le 10 février 1965 à Obeliai (Lituanie). Il a publié 5 romans.