Cinéphile m'était conté ...

La littérature coréenne, à l'instar de son cinéma, est riche de surprises. Pour présenter Ch'ôn Myônggwan, son éditeur français, Actes Sud écrit ceci : . Son irruption dans les 'Lettres coréennes' en 2003 avec Frank et moi, rapidement suivi par le désopilant La Baleine en 2004, rouvre pour la Corée du Sud l'époque du comique et du burlesque. Argument recevable à la lecture d'Une famille à l'ancienne, roman loufoque qui prend pour point de départ le retour chez leur mère de ses rejetons cinquantenaires, deux fils et une fille. L'un est un réalisateur de cinéma, auteur du plus mauvais film jamais tourné ; le second, victime de ses bas instincts, est un violent qui fait de fréquents séjours en prison ; la dernière, douée pour choisir les mauvais compagnons, multiplie les mariages ratés. Tout ce petit monde, sous la plume sardonique de l'auteur, n'en finit pas de galérer et de dériver au gré d'aventures que l'on pourra aisément qualifier de feuilletonesques. Une famille à l'ancienne a parfois un côté scabreux qui freine l'adhésion au livre par ailleurs plaisant à lire avec ses multiples rebondissements. Le plus intéressant réside dans le portrait d'une génération déboussolée, victime d'une société où la réussite sociale et financière est synonyme d'identité reconnue. Faute de quoi, la marginalisation et le désarroi concomitant risque d'apparaître. En définitive, derrière la verve comique de Ch'ôn Myônggan se dissimule une critique acerbe d'un certain mode de vie imposé et oppressant.

L'auteur :

Ch'ôn Myônggwan, né en 1964 à Séoul, est écrivain et cinéaste. Son premier livre date de 2003 : Frank et moi, suivi de La baleine.